Berit Slaug - Dansk
Zacco logotype
Zacco logotype
Berit Slaug

Berit Slaug

Senior IP Translator


About Berit Slaug

Berit joined Zacco in 1991 and is working as an IP translator. She specializes in translation of patents from German into Swedish within the fields of mechanics, electronics, chemistry and biochemistry.

Berit has been working with translation since 1992. Until 2012, she has, besides working as a translator, handled administration of European patent applications, including tasks such as correspondence with foreign clients and agents, monitoring time limits and invoicing. Since 2012 she is working as a full-time translator.

Before joining Zacco, Berit worked for Nordisk Transport Sverige AB between 1988 and 1991 as a secretary and for Larox between 1985 and 1988 as a secretary.

Back to our people Download profile
Technical field
  • a:28:{i:0;s:7:"Physics";i:1;s:15:"Food Technology";i:2;s:8:"Robotics";i:3;s:18:"Nuclear Technology";i:4;s:17:"Signal Processing";i:5;s:34:"Manufacturing & Process Technology";i:6;s:17:"Computer Sciences";i:7;s:14:"Digitalization";i:8;s:22:"Mechanical Engineering";i:9;s:24:"Internet of Things (IoT)";i:10;s:16:"Electrochemistry";i:11;s:8:"Polymers";i:12;s:9:"Chemistry";i:13;s:12:"Mechatronics";i:14;s:22:"Information Technology";i:15;s:25:"Digital Signal Processing";i:16;s:19:"Inorganic Chemistry";i:17;s:20:"Industrial Chemistry";i:18;s:10:"Algorithms";i:19;s:13:"Biotechnology";i:20;s:9:"Databases";i:21;s:33:"Sensor and Measurement Technology";i:22;s:16:"Machine Learning";i:23;s:18:"Process Technology";i:24;s:31:"Materials Technology & Nanotech";i:25;s:11:"Electronics";i:26;s:23:"Artificial Intelligence";i:27;s:10:"Metallurgy";}